近日，北辰法院小淀法庭成功调解了一起羊啃食果树引发的财产损害赔偿案件。

据悉，刘某与柴某系同村村民，刘某承包了北辰区某村庄2.24亩土地用于种植果树。2024年3月，刘某发现柴某饲养的山羊群进入果树林将其栽种的果树啃坏。经过清点，被毁坏的果树共计580余棵，无挽救可能性。后二人多次协商未果，刘某诉至法院，要求柴某赔偿刘某财产损失10万元。

案件受理后，承办法官前往果树林实地勘察，逐一清点受损果树数目并查看受损情况。考虑到双方系同村村民，为和睦邻里关系，妥善化解矛盾，法官积极组织双方开展庭前调解。一方面讲透法理，向双方释明民法典中关于侵权责任纠纷的相关法律规定，说明目前树木的损失金额不确定，需要经过鉴定程序，涉及农业类的案件评估费用比较高，甚至可能会超出损失本身数额；另一方面讲清情理，双方都是邻居，远亲不如近邻，各退一步，互相理解。最终，在法官的劝导下，双方自愿达成调解协议，柴某一次性赔偿刘某各项损失共计3万元并当场履行完毕。双方握手言和，冰释前嫌。